John McCain svarar Putin i Pravda

John McCain har till slut svarat på Putins opinionsartikel i New York Times med en egen text i ryska tidningen Pravda (fast först tog McCain fel Pravda, och tänkte på den gamla inflytelserika kommunisttidningen som inte längre finns. Den Pravda han nu publicerats i är en liten och Ryssland ganska okänd tidning, med långtifrån samma status som New York Times - ett svar mot Putin är det dock likväl).

McCain inleder artikeln med att ta ton mot hur han karaktäriserats i Ryssland: som en anti-rysk amerikan. Det är han inte, förklarar han, han är i själva verket för Ryssland och mer för Ryssland än dess egen regering, eftersom han tror på Ryssland och att ryssar bör leva efter sina egna villkor och önskningar, inte efter vad dess regering dikterar. Han skriver:

I believe you should live according to the dictates of your conscience, not your government. I believe you deserve the opportunity to improve your lives in an economy that is built to last and benefits the many, not just the powerful few. You should be governed by a rule of law that is clear, consistently and impartially enforced and just. I make that claim because I believe the Russian people, no less than Americans, are endowed by our Creator with inalienable rights to life, liberty and the pursuit of happiness.

Vidare fortsätter han med att säga att en vanlig ryss inte skulle kunna uttrycka det han just skrivit, eftersom president Putin och dennes medarbetare inte tror på detta. Putin-regeringen förföljer oliktänkande och fängslar politiska motståndare och riggar val och kontrollerar media.

McCain nämner sedan Pussy Riot, kamrern Sergei Magnistky, om exempel på Putins barbarpolitik som i somliga fall påminner om Stalin-tiden. Han konstaterar sedan att Putin kört den ryska ekonomin i spillror där ekonomin nu bygger på ett litet antal naturresurser som en dag kommer att ta slut, medan kapital och investerare flyr landet.

Putin hävdar att han vill göra Ryssland stort igen, men det har han inte på några sätt lyckats med; allt han gjort är att förtrycka det ryska folket och göra Ryssland till en allierad med de mest barbariska regimerna på jorden, som Syriens ledare Bashir Assad.

McCain avslutar sedan sin mycket läsvärda artikel med att återigen förklara vad han är emot och vad han inte är emot:

When I criticize your government, it is not because I am anti-Russian. It is because I believe you deserve a government that believes in you and answers to you. And, I long for the day when you have it.

Här har Chris Hayes ett inslag om artikeln på NBC (där man är delvis kritiska mot McCain, även om man anser att vad han skrivit var bra):

Visit NBCNews.com for breaking news, world news, and news about the economy

Här intervjuas McCain själv på Fox News om sin artikel:



Här intervjuas McCain också på CNN om artikeln:



Källor: Pravda.ru, NBC

Se även tidigare inlägg:

Kerry: FN måste vara redo att agera i Syrien 20130919

-----------------

Putin is strengthening Russia's power 20130915