Eftersom jag med jämna mellanrum försöker följa det pågående presidentvalet i Chile råkade jag stöta på följande propagandavideo för högerkandidaten Sebastián Piñera. Det är intressant att notera de många likheter som finns mellan latinamerikansk (eller åtminstone chilensk) politisk propaganda och amerikansk sådan, i kontrast till europeisk. Videon nedan delar bla följande likheter med den amerikanska: 1) Den är i allra högsta grad idealistisk och optimistisk. 2) Presidentkandidaten framställs som en hjälte samt en stark och enande ledare. 3) Presidentkandidaten påstås representera folkets intresse, i motsats till politikernas. 4) Den är patriotisk. Ytterligare en intressant observation kan göras: Piñeras återkommande slagord är att hans rörelse representerar "el Cambio" (byte/förändring på spanska). Denna förändring definieras dock inte närmare, utan förblir något abstrakt, snarast en känsla. Likheten med Obamas "Change We Can Believe in" är uppenbar. Videon nedan är dock mycket mer festlig än de amerikanska i regel är.
För den som inte kan spanska torde videon ändå förmedla en känsla av det ovan nämnda. Håll till godo: "¡Vivan todas las chilenas y chilenos! ¡Viva el futuro! !Viva Chile¡"
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar