“We’re dealing with a new flu virus that constitutes a respiratory epidemic that so far is controllable,” sa Mexikos hälsominister José Ángel Córdova till en samling reportrar efter ett möte med president Felipe Calderón i torsdags gällande en handlingsplan för att bemöta epidemin.
Influensan, som innehåller en blandning av genetiska sekvenser från den nordamerikanska-euroasiatiska svininfluensan, den nordamerikanska fågelinfluensan och den nordamerikanska mänskliga influensan skrämmer dock eftersom de döda varit unga, friska människor - inga över 60 eller under 3 års ålder. Spanska sjukan 1918, och epidemierna 1957 och 1968 slog också mot unga och friska människor. Den mexikanska regeringen uppmanade människor att hålla sig undan från offentliga platser, att inte skaka hand med folk och inte kyssa kvinnor på kinden.
Världshälsoorganisationen WHO överväger att höja epidemivarningen från 3 till 4 - vilket varnar för att influensan smittar från människa till människa, och är den högsta varningsnivån på många år.
Sju personer i USA, i Texas och Kalifornien har också drabbats av smittan. Alla sju har dock återhämtat. USA ser heller ingen orsak att än så länge försöka begränsa smittan eftersom det bara är effektivt om smittan börjar och finns på en viss specifik plats vilket nu inte är fallet. Kanadensiska myndigheter har dock bett doktorer att hålla ett extra öga på mexikanska resenärer som visar tecken på smittan.
"Symptoms from those seriously ill in Mexico include high fever, headache, eye pain, shortness of breath and extreme fatigue with rapid progression of symptoms to severe respiratory distress in about five days," förklarade British Columbias Center för smittkontroll i ett uttalande.
Los Angeles Times beskriver följande fakta kring svininfluensan:
• Swine flu viruses typically sicken pigs, not humans. Most cases occur when people come in contact with infected pigs or contaminated objects moving from people to pigs.
• Pigs can catch human and avian or bird flu. When flu viruses from different species infect pigs, they can mix inside the pig and new, mixed viruses can emerge.
• Pigs can pass mutated viruses back to humans and they can be passed from human to human. Transmission among humans is thought to occur in the same way as seasonal flu - by touching something with flu viruses and then touching their mouth or nose, and through coughing or sneezing.
• Symptoms of swine flu in people are similar to those of seasonal influenza - sudden fever, coughing, muscle aches and extreme fatigue. This new strain also appears to cause more diarrhea and vomiting than normal flu.
• Vaccines are available to be given to pigs to prevent swine influenza. There is no vaccine to protect humans from swine flu although the CDC is formulating one. The seasonal influenza vaccine may help provide partial protection against swine H3N2, but not swine H1N1 viruses, like the one circulating now.
• People cannot catch swine flu from eating pork or pork products. Cooking pork to an internal temperature of 160 degrees Fahrenheit kills the swine flu virus as it does other bacteria and viruses.
Vita Huset har också här en länk till Centers for Disease Control and Preventions hemsida med mer information om influensan. Här har MSNBC ett inslag om situationen, som i en global värld bör tas på allvar även i Europa:
Visit msnbc.com for Breaking News, World News, and News about the Economy
Resenärer i eller kring gränstrakterna till Mexiko bör således vara uppmärksamma.
Källor: New York Times, Reuters, Los Angeles Times
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar